J'étais sûr que c'était un langage codé de ma mère (vous savez comme dans Xmen là ou les trucs du genre). Et bien non ! Révélation... Apparament (Et j'ai bien dis apparament) tous les parents sont comme ça !!!! Ils ont donc leurs petites répliques assimilitaires tansgénérationnelles (ça doit pas exister ce truc mais en bref ça veut dire : Cassage) mais qui s'arrêtent à leur génération ! Petit inventaire Rapide (long) :
"Oh ! Qu'es-ce que t'attends ? Que je le ramasse à ta place ? Je ne suis pas ta boniche moi !" (Traduction : Oh ! Diantre ! Tu as malencontreusement laissé quelque chose à terre. Tu devrais le ramasser... Et-ce pour le bien-être de la nature et des générations futures.)
"A moi, celle là ! On me la fait pas" (Traduction : Menteur(teuse) !)
"J't'avais prévenu" (Traduction : Bougre ! Je tiens a te rappeler que dans les circonstances actuelles je t'ai déjà fait part de la situation et de la conséquence qu'elle pourrait avoir à l'avenir. Tu en es maintenant bien sot(te) car tu te retrouve sans interêt devant une chose à laquelle je t'avais donné mons avis formel de mégarde)
"J'suis pas ton(ta) copain(ine) !" (Traduction : Dis donc Jeune homme (fille) ! Je suis ton père (ta mère) et non l'un de tes amis les plus chers a qui tu estime avoir le droit de tenir des propos desobligeants à leur égard.)
"Rô ! Jamais contents ! Moi quand j'étais jeune j'allais dans la nature !" (Traduction : Je te fais remarquer fils (fille) que ton attitude est désagréable et tout à fait dérangeante. Remarques-tu, dans ma glorieuse jeunesse (Lorque j'étais beau, grand et jeune) je jouissais des découvertes de la Nature, de la Faune et de la Flore.)
"Ca suffit ! Il est tard, allez vous coucher ! " (Traduction : Vous nous portez sur les nerfs, et nous (Sous Entendu les Parents) aimerions bien passer quelques instants entre amoureux) Merci Glu-glu :)
Remarquez que la formule s'applique également aux gentils surveillants (que nous adorons :D, bon Ok, jvais pas pousser pour certains...), aux professeurs entre 35 et 50 ans, et aussi aux autres que j'oublie parce que ce ne sont pas mes copains, que je ne suis jamais content que je suis prévenu que je ne devais pas la faire (foireux cet article mdr :D). Allez ! Bonne chance a tous les adolescents :)
Pour réagir, Ajouter un commentaire.
Vous avez dit